1 00:02:43,287 --> 00:02:45,287 Give me the second field. 2 00:02:45,585 --> 00:02:47,858 - At once, sir. - Second field, activate. 3 00:02:48,000 --> 00:02:52,642 This is Akir, a planet of stone with a single green spot. 4 00:02:52,913 --> 00:02:55,592 Let's see it. Field five. 5 00:02:55,671 --> 00:02:57,773 - Fifth field. - Fifth field. 6 00:02:57,885 --> 00:02:59,370 What about their forms? 7 00:02:59,470 --> 00:03:03,975 Compatible with ours: Oxygen burners with lateral symmetry. 8 00:03:05,121 --> 00:03:09,121 They have a solar technology, no known defence capacity. 9 00:03:09,152 --> 00:03:11,175 Interesting. Let's check that. 10 00:03:11,229 --> 00:03:14,261 The only craft they have is an old weather ship. 11 00:03:18,238 --> 00:03:22,309 We've got a few cloud formations. Look like negative ion over the fertile region. 12 00:03:22,409 --> 00:03:26,698 Nothing to worry about. And as for that cold front... 13 00:03:26,714 --> 00:03:29,121 Hey Gar, I'm picking up something here. 14 00:03:34,380 --> 00:03:36,208 We got visitors! 15 00:03:36,255 --> 00:03:40,553 Hello there! Welcome to the outer atmosphere of the planet Akir. 16 00:03:42,721 --> 00:03:44,721 Put it through the language translator. 17 00:03:48,750 --> 00:03:51,555 Hello? Could you identify yourself, please? 18 00:04:45,576 --> 00:04:47,576 What is it? 19 00:04:50,582 --> 00:04:54,210 Hear me, beings of Akir. 20 00:04:55,106 --> 00:04:58,234 I am Sador of the Malmori. 21 00:04:58,971 --> 00:05:02,641 I have come with my forces to conquer you. 22 00:05:04,043 --> 00:05:07,672 If you resist, I will crush you. 23 00:05:08,090 --> 00:05:11,183 I possess a stellar converter, 24 00:05:11,351 --> 00:05:14,380 the most powerful weapon in the universe. 25 00:05:14,480 --> 00:05:17,121 You cannot resist me. 26 00:05:17,608 --> 00:05:21,420 I want your planet to be my colony. 27 00:05:21,864 --> 00:05:26,982 You harvest comes in seven risings of your red giant. 28 00:05:27,534 --> 00:05:29,534 I will return then 29 00:05:30,597 --> 00:05:34,268 and you will accept me as your master. 30 00:05:34,833 --> 00:05:39,976 If you do not submit, your planet and all life on it 31 00:05:40,047 --> 00:05:42,633 will be burned to ash. 32 00:05:46,804 --> 00:05:48,804 Snipers forward. 33 00:05:49,429 --> 00:05:50,406 Snipers! 34 00:05:51,468 --> 00:05:52,531 Forward! 35 00:05:53,060 --> 00:05:55,060 Fire at will. 36 00:06:11,594 --> 00:06:15,999 Merely a demonstration, beings of Akir. 37 00:06:17,222 --> 00:06:20,893 I will return in seven risings. 38 00:06:22,416 --> 00:06:24,883 You are mine. 39 00:06:37,131 --> 00:06:38,123 Yago. 40 00:06:39,259 --> 00:06:41,954 Pick a fighter to stay behind and watch them. 41 00:06:43,251 --> 00:06:45,336 Full thrust, Umateal. 42 00:06:46,780 --> 00:06:48,905 I have a promise to keep. 43 00:06:58,500 --> 00:07:01,876 No, no. Listen to me. We don't know how. 44 00:07:01,891 --> 00:07:04,196 We live by the Varda. The Varda is not to fight. 45 00:07:04,228 --> 00:07:05,876 The Akira haven't fought for centuries. 46 00:07:05,907 --> 00:07:08,050 I have fought. 47 00:07:08,143 --> 00:07:10,120 And I am a son of Akir. 48 00:07:10,220 --> 00:07:12,220 And you are an old man. 49 00:07:12,251 --> 00:07:15,462 I have lasted this long by fighting. 50 00:07:15,481 --> 00:07:18,456 We are all going to be killed. We are defenceless. 51 00:07:19,104 --> 00:07:21,229 To fight creatures of violence 52 00:07:21,690 --> 00:07:24,318 you must use creatures of violence. 53 00:07:25,080 --> 00:07:28,389 - Hire mercenaries? - We have no wealth to offer them. 54 00:07:28,489 --> 00:07:30,869 The violent fight for many reasons. 55 00:07:31,075 --> 00:07:33,965 Well yes, but then who will protect us against these mercenaries? 56 00:07:34,745 --> 00:07:37,416 For that we have the Varda. 57 00:07:37,447 --> 00:07:38,838 Who will find them? 58 00:07:39,322 --> 00:07:40,359 I will. 59 00:07:40,459 --> 00:07:43,076 You? You're a boy... 60 00:07:44,934 --> 00:07:48,200 The Varda teach us that each form has its function. 61 00:07:48,239 --> 00:07:52,004 My brother is the only one who can fly Zed's ship. 62 00:07:52,073 --> 00:07:53,660 That's a junk pile. 63 00:07:53,730 --> 00:07:54,957 Junk pile! 64 00:07:55,314 --> 00:07:57,314 I've taken her up. 65 00:07:58,946 --> 00:08:00,946 I think she trusts me. 66 00:08:02,898 --> 00:08:04,898 And your first mission: 67 00:08:04,991 --> 00:08:08,069 Go to the Phoenix Cluster. Find the station Dr. Hephaestus. 68 00:08:08,112 --> 00:08:10,152 The best weapons man in the system. 69 00:08:10,182 --> 00:08:14,368 Drop my name and he'll be sure to help you, if he's still operative... 70 00:08:21,125 --> 00:08:25,295 I'm turning the boy over to you, Nell. Take good care of him. 71 00:08:26,713 --> 00:08:28,713 Hello, Nell. 72 00:08:32,447 --> 00:08:33,580 Nell? 73 00:08:38,221 --> 00:08:39,244 Hello, Nell? 74 00:08:49,929 --> 00:08:51,805 Are you there, old girl? 75 00:08:51,905 --> 00:08:55,608 - Nobody calls me that but Zed. - Sorry. 76 00:08:56,577 --> 00:08:59,740 This isn't going to be just another planetary joy ride, you know. 77 00:08:59,795 --> 00:09:03,982 I know that, Nell. I'll do my best not to let you down. 78 00:09:04,585 --> 00:09:05,578 We'll see. 79 00:09:05,678 --> 00:09:08,482 Anyway, I told them you trusted me. 80 00:09:09,451 --> 00:09:12,318 You're okay. A little wet behind the ears... 81 00:09:12,326 --> 00:09:17,141 The only thing we have to remember is that if we don't make it, nobody else will. 82 00:09:43,391 --> 00:09:45,856 I've spent my whole life in that city now. 83 00:09:47,118 --> 00:09:48,821 The first time away from home. 84 00:09:48,921 --> 00:09:50,921 I'm your home now, kid. 85 00:09:54,635 --> 00:09:56,635 What do you think it is, Kalo? 86 00:09:56,728 --> 00:10:00,049 Maybe it's some of them trying to escape to another planet. 87 00:10:00,391 --> 00:10:01,834 What do you think we should do? 88 00:10:01,934 --> 00:10:04,559 We don't have orders about escape attempts. 89 00:10:04,778 --> 00:10:06,005 So...? 90 00:10:06,647 --> 00:10:08,647 So we blow it up... 91 00:10:09,394 --> 00:10:11,775 just to be on the safe side! 92 00:10:21,245 --> 00:10:22,238 Malmori fighter. 93 00:10:22,338 --> 00:10:24,338 Just one, but it's coming full thrust! 94 00:10:32,172 --> 00:10:34,172 Okay, Nell. What do I do? 95 00:10:34,328 --> 00:10:35,461 Nell, what do I do? 96 00:10:38,971 --> 00:10:40,971 Lock in on target. 97 00:10:44,441 --> 00:10:46,441 Weapons activated. 98 00:10:48,094 --> 00:10:49,813 Now! 99 00:10:50,418 --> 00:10:51,722 Blast them! 100 00:10:51,753 --> 00:10:53,213 - I can't. - What? 101 00:10:53,229 --> 00:10:56,166 I can't! I mean if we blast them, we're going to tip our hand. 102 00:10:56,229 --> 00:10:59,494 Wait a minute. Wait... Wait a minute. Can we outrun them? 103 00:10:59,510 --> 00:11:02,885 We sure as hell cannot fight them, not with you in the driver's seat. 104 00:11:08,667 --> 00:11:10,667 Right, Kalo, right! 105 00:11:10,792 --> 00:11:11,722 Turn... 106 00:11:11,943 --> 00:11:16,099 Turn it! Get me a shot! Just one clear shot! 107 00:11:16,146 --> 00:11:19,466 I'm trying, I'm trying, but he won't stand and fight. 108 00:11:19,958 --> 00:11:23,847 - Kalo, get me a shot! - Cut it out! Go back to work. 109 00:11:55,678 --> 00:11:57,678 Why are we slowing down? 110 00:11:59,869 --> 00:12:01,616 We were ordered to watch the planet. 111 00:12:01,647 --> 00:12:03,671 To hell with orders. 112 00:12:03,694 --> 00:12:05,974 I want that ship. 113 00:12:06,751 --> 00:12:10,079 Remember Lobo? He disobeyed orders 114 00:12:10,145 --> 00:12:12,270 and now Sador is wearing his left foot. 115 00:12:16,944 --> 00:12:18,944 Maybe we better go back. 116 00:12:26,555 --> 00:12:29,836 Showing my backside to those mutant sons of bitches. 117 00:12:29,855 --> 00:12:32,660 I can't believe it! You got no backbone, kid. 118 00:12:32,730 --> 00:12:34,042 When Zed was your age... 119 00:12:34,135 --> 00:12:38,470 My job is to find mercenaries. And I'm not Zed. 120 00:12:38,924 --> 00:12:41,883 You bet! Not even a pale imitation. 121 00:12:42,761 --> 00:12:46,416 You know, I thought I did pretty well back there. I mean, you're still in one piece, aren't you? 122 00:12:46,474 --> 00:12:50,979 Sure you did there, but at the contest for running away, you'll be champion of the universe. 123 00:12:51,777 --> 00:12:54,566 Why don't you...? Why don't... 124 00:12:55,043 --> 00:12:57,520 Just take me to the Hephaestus Station. 125 00:13:20,383 --> 00:13:23,961 The station of Dr. Hephaestus, Shad. There, dead ahead. 126 00:13:58,031 --> 00:14:00,836 This is an emissary from the planet Akir. 127 00:14:18,034 --> 00:14:20,034 Dr. Hephaestus? 128 00:14:36,552 --> 00:14:38,959 Does anybody receive my transmission? 129 00:14:43,966 --> 00:14:47,841 I'll have to go in anyway. Manual controls, Nell. 130 00:14:47,886 --> 00:14:49,926 Give me the docking thrusters, please. 131 00:16:56,577 --> 00:16:58,577 Who sent you? 132 00:16:59,643 --> 00:17:01,643 What have you come for? 133 00:17:07,435 --> 00:17:11,028 Oh, audio malfunction, huh? I'll have to take a look at your banks. 134 00:17:12,156 --> 00:17:14,156 Wait a minute! I'm not an android. 135 00:17:14,908 --> 00:17:16,727 You're warm! 136 00:17:16,827 --> 00:17:18,312 Of course I'm warm. 137 00:17:18,412 --> 00:17:21,707 I'm organic. Haven't you ever seen an organic form? 138 00:17:22,750 --> 00:17:25,716 No! Except my father. 139 00:17:26,271 --> 00:17:27,177 What? 140 00:17:28,422 --> 00:17:30,802 There are only the androids. 141 00:17:32,267 --> 00:17:34,267 I take care of them. 142 00:17:35,445 --> 00:17:36,859 I see. Well... 143 00:17:38,020 --> 00:17:42,440 If you would like to let me out of this, I'll tell you why I'm here. Please. 144 00:17:42,895 --> 00:17:46,635 Unless I can bring back a fighting force and offer some resistance, we're finished. 145 00:17:46,734 --> 00:17:48,550 Do you think your father will help? 146 00:17:48,650 --> 00:17:52,135 Your father isn't the way he was when your friend Zed knew him, you'll see. 147 00:17:52,279 --> 00:17:54,325 As long as he gives us the weapons. 148 00:17:54,374 --> 00:17:55,716 We're here. 149 00:17:57,878 --> 00:18:01,831 You go on alone. It's father's wish. 150 00:18:13,469 --> 00:18:16,297 You are welcome, Shad of the Akira. 151 00:18:18,211 --> 00:18:22,184 Thank you, doctor. This is quite a surprise. 152 00:18:22,234 --> 00:18:25,060 I heard your story in the cargo. 153 00:18:25,646 --> 00:18:29,358 When you're in my station, you're in my presence. 154 00:18:30,359 --> 00:18:33,554 Great. And we won't waste time. Will you help us, doctor? 155 00:18:33,654 --> 00:18:38,701 I am an old man. Older even than Zed. 156 00:18:39,201 --> 00:18:44,216 I have seen many wars, large and small, throughout the galaxies. 157 00:18:45,238 --> 00:18:49,409 Forms must pray on other forms to survive. 158 00:18:50,126 --> 00:18:53,696 That's not what the Varda teach us. We pray on no one. 159 00:18:53,799 --> 00:18:57,678 Your planet is doomed. And I have other plans for you. 160 00:18:58,334 --> 00:18:59,955 Other plans? 161 00:19:00,055 --> 00:19:02,435 This station was built for many. 162 00:19:02,891 --> 00:19:06,311 It remains a hollow and lonely place. 163 00:19:07,354 --> 00:19:09,440 You've met my daughter. 164 00:19:10,674 --> 00:19:11,526 Yes. 165 00:19:14,361 --> 00:19:15,783 Wait a minute. 166 00:19:18,532 --> 00:19:23,946 You don't mean that you want me to breed with your daughter? 167 00:19:24,085 --> 00:19:28,956 It seems a better fate than that offered by the Malmori, does it not? 168 00:19:30,001 --> 00:19:33,704 You would stay here in peace forever. 169 00:19:33,749 --> 00:19:36,979 What about your daughter? Have you asked what she wants? 170 00:19:37,194 --> 00:19:44,475 Leprus, Skew, escort the gentleman to Nanelia's room. 171 00:19:44,641 --> 00:19:47,021 He's got a lot to think about. 172 00:20:02,293 --> 00:20:03,262 Hi. 173 00:20:03,871 --> 00:20:09,535 Father wanted me to talk to you. He means to keep you here for me. I'm sorry. 174 00:20:12,795 --> 00:20:16,326 I do not have time for this. Don't you have enough toys? 175 00:20:19,768 --> 00:20:23,593 He said you're sure to be killed. I wouldn't want that. 176 00:20:23,764 --> 00:20:27,675 Saunders, prepare the conjugal suite. 177 00:20:28,167 --> 00:20:29,978 Fresh bedding, everything. 178 00:20:30,429 --> 00:20:33,135 The gentleman will be staying, then, sir? 179 00:20:33,148 --> 00:20:35,148 He will. 180 00:20:35,734 --> 00:20:38,070 Nanelia will convince him. 181 00:20:39,150 --> 00:20:41,236 I'm sure she will, sir. 182 00:20:41,990 --> 00:20:44,795 The defence of his planet is hopeless. 183 00:20:44,990 --> 00:20:47,159 He will understand that. 184 00:20:47,482 --> 00:20:49,746 I'm sure he will, sir. 185 00:20:49,839 --> 00:20:52,860 We will have children here, Saunders. 186 00:20:52,960 --> 00:20:56,186 Noise, excitement, life. 187 00:20:57,631 --> 00:20:59,717 It will be quite a change, sir. 188 00:21:00,500 --> 00:21:03,923 In the colder season, even the grasses in the meadows changes colour. 189 00:21:03,981 --> 00:21:05,391 Chlorophyll content. 190 00:21:05,472 --> 00:21:10,261 Whatever. They turn bright red, yellow, orange. 191 00:21:10,686 --> 00:21:14,256 They change shade and wave when the wind blows. 192 00:21:14,901 --> 00:21:16,072 Wind? 193 00:21:16,909 --> 00:21:18,393 Yes, wind. 194 00:21:18,618 --> 00:21:21,743 It's... It's rather like your ventilation system in here. 195 00:21:21,845 --> 00:21:26,802 You know, rapid ventilation, but it's different, bigger than this, but it's wind. 196 00:21:26,910 --> 00:21:31,394 I've scanned all these things in our data banks, but I've never experienced them. 197 00:21:31,433 --> 00:21:37,308 Do you know there's a form in the Black Galaxy whose children have no immune system till the age of five cycles? 198 00:21:37,337 --> 00:21:41,110 That means that at the slightest trace of infection they would just rot like fallen fruit 199 00:21:41,149 --> 00:21:43,617 I have heard of them. The Huddite. 200 00:21:44,352 --> 00:21:46,094 Who asked you? 201 00:21:46,315 --> 00:21:48,839 When they reach the age of five cycles 202 00:21:48,855 --> 00:21:51,168 all the relatives gather together in a special room 203 00:21:51,220 --> 00:21:56,088 and they watch while the child tears and bites at his plastoid with its teeth and nails 204 00:21:56,106 --> 00:21:58,592 till it breaks out in the arms of his parents. 205 00:21:58,692 --> 00:22:01,067 Feels their skin for the first time. 206 00:22:02,074 --> 00:22:04,370 Feels the wetness on their cheeks for the first time. 207 00:22:04,451 --> 00:22:09,296 It's horrible out there. Forms preying on other forms. Death... 208 00:22:10,419 --> 00:22:14,499 Most of them never do develop immunities. They die shortly afterwards. 209 00:22:14,875 --> 00:22:19,046 But the Huddite still feel that the breaking out ceremony is very beautiful. 210 00:22:20,987 --> 00:22:23,615 You really want to go back there, don't you? 211 00:22:24,045 --> 00:22:26,131 Even if it's certain you'll end? 212 00:22:26,678 --> 00:22:29,951 Oh yes. I'm going back. 213 00:22:33,383 --> 00:22:35,087 Step into the Captor Grid. 214 00:22:35,187 --> 00:22:38,874 I must warn you, miss Nanelia. That would cause the Captor Grid to short circuit. 215 00:22:39,179 --> 00:22:40,242 So... 216 00:22:56,228 --> 00:22:58,861 Come with me. You know about computers. You can help us. 217 00:22:58,955 --> 00:23:01,379 I can't! I can't leave my father. 218 00:23:01,804 --> 00:23:04,562 I wish I had time to stay and convince you, but it's your life. 219 00:23:05,487 --> 00:23:07,487 Such as it is... 220 00:23:09,596 --> 00:23:11,596 Dummy. 221 00:23:22,651 --> 00:23:24,651 What took you so long? 222 00:23:24,674 --> 00:23:28,138 - He wanted me to stay for dinner. - And how is old Doc Hephaestus? 223 00:23:28,150 --> 00:23:31,433 Well, he's not the man he used to be. Let's get out of here. 224 00:23:37,984 --> 00:23:39,984 Come with me. You can help us. 225 00:24:16,039 --> 00:24:18,039 No weapons at all? 226 00:24:18,149 --> 00:24:24,110 No, but I brought an analyser. We can predict their attack modes and plan a defence. 227 00:24:24,671 --> 00:24:29,091 I'd like to exchange data with that thing. Might be some new wrinkles I should catch up on. 228 00:24:30,272 --> 00:24:31,639 Who's that? 229 00:24:31,665 --> 00:24:33,514 It's just Nell. 230 00:24:33,593 --> 00:24:34,609 Nell? 231 00:24:35,426 --> 00:24:38,668 I'll introduce you later, back on Akir. 232 00:24:40,312 --> 00:24:42,522 Wait for me in the Lambda Zone. 233 00:25:03,252 --> 00:25:05,972 Our emissary has returned from Umateal. 234 00:25:07,275 --> 00:25:09,718 They have replied to our ultimatum. 235 00:25:10,767 --> 00:25:11,619 And? 236 00:25:21,520 --> 00:25:23,520 What's this? 237 00:25:23,550 --> 00:25:25,613 It is our emissary, sir. 238 00:25:28,277 --> 00:25:30,870 They have powdered him. 239 00:25:35,441 --> 00:25:39,901 They are a proud form. 240 00:25:40,391 --> 00:25:42,977 In an hour they'll be an extinct one. 241 00:25:43,917 --> 00:25:48,940 Not a trace of them left, not even their dust. 242 00:25:54,570 --> 00:25:57,373 Think the girl will be all right crossing through the Lambda Zone? 243 00:25:57,410 --> 00:26:01,801 Well in my day that was a pretty wild area, but it's probably tamed down like everything else. 244 00:26:01,815 --> 00:26:06,010 I suppose. She's a very interesting form, Nell. 245 00:26:06,048 --> 00:26:08,938 Starboard side, kid. We've got some action. 246 00:26:09,626 --> 00:26:10,548 What is it? 247 00:26:26,531 --> 00:26:29,867 The little ones are Jackers. They're breaking down his force shield. 248 00:26:29,968 --> 00:26:33,156 - Then what? - They incinerate him and steal his load. 249 00:26:37,275 --> 00:26:42,447 ♪ Sixteen gamblers to carry my coffin ♪ 250 00:26:42,496 --> 00:26:45,354 ♪ Six purty maidens to sing... ♪ 251 00:26:49,819 --> 00:26:52,947 ♪ And lay the sod on me ♪ 252 00:26:54,005 --> 00:26:59,692 ♪ For I'm a poor cowboy Know I done wrong ♪ 253 00:27:00,035 --> 00:27:02,792 This is Space Cowboy. S.O.S. 254 00:27:03,012 --> 00:27:04,074 Mayday. 255 00:27:04,855 --> 00:27:06,457 Help! 256 00:27:06,927 --> 00:27:10,377 - Can we help him, Nell? - Not without a fight. 257 00:27:13,693 --> 00:27:14,506 Well... 258 00:27:16,359 --> 00:27:19,589 You're just lucky I haven't got any ammunition left. 259 00:27:26,228 --> 00:27:28,523 I've never taken life before, Nell. 260 00:27:28,595 --> 00:27:31,961 The Varda says we can take life to save life. 261 00:27:34,403 --> 00:27:36,403 Okay, Nell. Let's do it. 262 00:27:37,531 --> 00:27:39,531 Manual controls. 263 00:27:45,267 --> 00:27:47,267 Locking on target. 264 00:27:48,500 --> 00:27:50,710 - Fire. Fire! - Not from behind. 265 00:27:50,773 --> 00:27:52,773 Step in it, kid. You've got to follow through. 266 00:27:52,819 --> 00:27:55,172 No, no. Not from behind, no. 267 00:28:01,311 --> 00:28:03,513 Hooray for our side. 268 00:28:04,459 --> 00:28:06,141 You fired without me. 269 00:28:06,343 --> 00:28:08,155 It had to be done. 270 00:28:09,354 --> 00:28:11,854 You're placed under my direct command. You fired without me. 271 00:28:11,940 --> 00:28:13,821 That which is not organic must not... 272 00:28:13,822 --> 00:28:17,565 ...harm that which is. I know, I know. It's a damn stupid rule. 273 00:28:17,696 --> 00:28:20,094 Jacker to port. Sector three. 274 00:28:54,378 --> 00:28:55,659 I did it. 275 00:28:58,504 --> 00:28:59,699 I... 276 00:29:00,550 --> 00:29:02,448 didn't think, I just did it. 277 00:29:03,033 --> 00:29:06,486 You had to, kid. You done fine. 278 00:29:11,045 --> 00:29:12,874 Fighting? 279 00:29:13,302 --> 00:29:17,366 Listen, I've done more fighting than I've seen old movies. 280 00:29:17,576 --> 00:29:20,653 Which is saying a lot seeing that's all I do on long hauls. 281 00:29:20,771 --> 00:29:21,700 Well... 282 00:29:23,407 --> 00:29:26,071 I have the greatest collection of old westerns... 283 00:29:26,137 --> 00:29:28,973 We'll need experienced soldiers. Would you care to fight with us? 284 00:29:31,089 --> 00:29:35,033 Yeah, you see, you're fighting Sador. 285 00:29:35,740 --> 00:29:38,868 Sador's never lost a war. He never quits. 286 00:29:39,501 --> 00:29:43,126 You fight Sador, you've got a snowball's chance in hell. 287 00:29:44,212 --> 00:29:45,282 Snowball? 288 00:29:45,329 --> 00:29:49,462 Transmission from the planet Umateal. The Malmori force has arrived. 289 00:29:49,663 --> 00:29:51,663 Put it up on the screen, Nell. 290 00:30:19,902 --> 00:30:21,542 Stellar converter... 291 00:30:53,705 --> 00:30:55,275 See what I mean? 292 00:31:00,715 --> 00:31:02,009 Umateal. 293 00:31:03,539 --> 00:31:05,158 That was my customer. 294 00:31:06,447 --> 00:31:11,580 How would you like 10.000 Mach Laser 4's and 40.000 Charge Snides? 295 00:31:11,619 --> 00:31:13,522 They're paid for and I haven't got the fuel to get them home. 296 00:31:13,622 --> 00:31:15,668 You're carrying weapons? 297 00:31:15,715 --> 00:31:18,544 They're hand weapons, the best we make. 298 00:31:19,578 --> 00:31:21,442 We're going to need weapons... 299 00:31:22,191 --> 00:31:25,350 but we won't know how to use them. 300 00:31:26,355 --> 00:31:27,347 Yeah. 301 00:31:28,014 --> 00:31:31,934 And we'll probably need someone to teach us how to use them. 302 00:31:33,226 --> 00:31:36,123 Yes, I can see that. 303 00:31:37,062 --> 00:31:39,046 And we did save your life. 304 00:31:43,265 --> 00:31:46,702 Okay. My rig's a hauler, not a fighter, but 305 00:31:46,736 --> 00:31:48,736 I'll set up your ground defences. 306 00:31:49,324 --> 00:31:51,464 Agreed? Put it there. 307 00:31:52,461 --> 00:31:54,874 - I'm not the cavalry. - Cavalry? 308 00:31:56,623 --> 00:31:59,752 I'll show you! You've got a treat in store for you. 309 00:32:00,610 --> 00:32:05,586 As a matter of fact, I'll show you Custer's Last Stand. 310 00:33:39,389 --> 00:33:41,482 Yes indeed. 311 00:33:42,116 --> 00:33:44,604 A pretty tasty looking morsel. 312 00:33:45,598 --> 00:33:46,928 Who are you? 313 00:33:46,978 --> 00:33:51,274 Your saviours. You were about to be digested by a Zime. 314 00:33:51,728 --> 00:33:52,861 A Zime? 315 00:33:53,032 --> 00:33:57,134 A creature who consumes living organisms. 316 00:33:57,202 --> 00:33:58,687 We're Zimeirs. 317 00:33:58,787 --> 00:34:01,373 We cook them down for their protein. 318 00:34:02,951 --> 00:34:06,255 I am Cayman of the Lambda Zone. 319 00:34:06,319 --> 00:34:09,083 And these are my crew. 320 00:34:09,138 --> 00:34:10,115 They're burning me. 321 00:34:10,152 --> 00:34:14,457 They're Kelvin. Urim and Thunim. 322 00:34:14,479 --> 00:34:19,213 The Kelvin are a thermal creature. They communicate in degrees of heat. 323 00:34:19,600 --> 00:34:21,846 And this is Quopeg... 324 00:34:21,908 --> 00:34:23,384 My Kunar. 325 00:34:23,445 --> 00:34:26,719 Well, I'd like to thank you all very much. Now just get me down. 326 00:34:26,743 --> 00:34:30,961 Now, now, now! Don't be too grateful. 327 00:34:30,993 --> 00:34:37,555 I know a market where a female form like yours would bring in some heavy dust. 328 00:34:37,630 --> 00:34:40,747 You'd do that? You'd sell me? 329 00:34:41,101 --> 00:34:45,814 Well of course! Live or for protein. I do whatever pays the most. 330 00:34:47,570 --> 00:34:51,812 I'm hiring mercenaries for a great battle on the planet Akir. 331 00:34:52,966 --> 00:34:54,966 Is that so? 332 00:34:55,238 --> 00:34:58,335 What could this planet Akir offer me? 333 00:35:00,374 --> 00:35:04,454 They have the richest molybdenum deposits in the system. 334 00:35:06,021 --> 00:35:09,825 Nice try, hot blood, but I've already seen Akir 335 00:35:10,021 --> 00:35:12,820 and there is absolutely nothing on that planet that I want. 336 00:35:13,724 --> 00:35:16,448 You're heartless. You're just like Sador! 337 00:35:16,521 --> 00:35:17,654 Sador. 338 00:35:17,718 --> 00:35:21,396 Sador? Sador of the Malmori? 339 00:35:22,269 --> 00:35:24,269 It's who we're fighting against. 340 00:35:25,076 --> 00:35:25,982 Quopeg! 341 00:35:27,376 --> 00:35:32,336 So, Sador lives, does he? Your ship will need some repair. 342 00:35:32,502 --> 00:35:37,525 Quopeg, cut the Zime loose. We cruise for Akir! 343 00:35:47,475 --> 00:35:51,810 We're being pulled in by something. Feels like a magnetic net. Look, sector 2. 344 00:35:55,995 --> 00:35:57,980 Damn it. Prepare full thrust. We'll break loose. 345 00:35:58,034 --> 00:36:00,604 I'm not strong. Remember the Varda. 346 00:36:00,659 --> 00:36:02,659 What about the Varda? 347 00:36:06,579 --> 00:36:09,143 - Think. What would the Varda say? - Nell! 348 00:36:09,188 --> 00:36:13,203 To use greater strength against itself. It's our only hope, kid. 349 00:36:15,554 --> 00:36:19,719 All right, big mouth. Change course, right into their laps. 350 00:36:44,995 --> 00:36:47,487 Okay, what's the big idea? 351 00:36:53,200 --> 00:36:55,286 Don't everybody talk at once. 352 00:37:00,737 --> 00:37:04,901 Listen, if I don't get some answers fast, I'm going to have to use this thing. 353 00:37:20,948 --> 00:37:22,948 Let me rephrase that. 354 00:37:32,699 --> 00:37:34,739 You are not of a violent form. 355 00:37:36,174 --> 00:37:38,469 We sensed that you did not intend to shoot. 356 00:37:39,440 --> 00:37:40,799 You read my mind? 357 00:37:41,802 --> 00:37:45,712 Among other things. We have monitored your travels. 358 00:37:45,973 --> 00:37:49,239 You are seeking mercenaries for an adventure. 359 00:37:49,480 --> 00:37:51,643 We would like to participate. 360 00:37:54,767 --> 00:37:56,767 Well, we can't offer much in payment. 361 00:37:57,239 --> 00:38:01,410 No need. We are self-sufficient. We are Nestor. 362 00:38:02,656 --> 00:38:04,141 All of you? 363 00:38:04,248 --> 00:38:07,393 This is but a facet. These are but facets. 364 00:38:07,870 --> 00:38:12,885 There are hundreds of thousands like us at home and scattered throughout the universe. 365 00:38:13,083 --> 00:38:15,083 We are Nestor. 366 00:38:15,176 --> 00:38:16,654 You're clones. 367 00:38:16,972 --> 00:38:21,808 In a manner of speaking. We share identical consciousness. 368 00:38:22,468 --> 00:38:26,538 What one sees, all see. What one knows, all know. 369 00:38:26,638 --> 00:38:28,395 And all of you want to help us? 370 00:38:28,466 --> 00:38:30,653 These five facets, yes. 371 00:38:30,718 --> 00:38:33,074 Four of us are required to operate this ship. 372 00:38:33,121 --> 00:38:35,756 - What about the fifth? - We always carry a spare. 373 00:38:37,551 --> 00:38:38,821 Thank you. 374 00:38:38,938 --> 00:38:44,095 You see, there is only one Nestor. One consciousness. 375 00:38:44,223 --> 00:38:47,348 As you might imagine, this is proving very lonely. 376 00:38:47,493 --> 00:38:51,375 Very dull. We must avoid becoming... 377 00:38:52,030 --> 00:38:54,420 We believe you have a phrase for it. 378 00:38:54,483 --> 00:38:57,714 ...becoming "bored to death". 379 00:39:03,932 --> 00:39:07,792 Look, Kalo. Females. 380 00:39:08,471 --> 00:39:11,276 A bonding approved for procreation. 381 00:39:11,670 --> 00:39:15,325 A bonding conceived in the face of our present crisis. 382 00:39:16,052 --> 00:39:18,347 We're supposed to guard the planet. 383 00:39:19,817 --> 00:39:21,817 Where is it gonna go? 384 00:39:22,152 --> 00:39:24,840 Come on, let's do it! 385 00:39:25,131 --> 00:39:27,496 It would make you happy, wouldn't it? 386 00:39:27,595 --> 00:39:30,673 What the hell, they're only Akira. 387 00:39:42,458 --> 00:39:44,090 Everybody scatter! 388 00:39:50,288 --> 00:39:52,898 Beam her up, Kalo. Beam her up! 389 00:40:09,639 --> 00:40:13,810 In the old days Nascosto was one of the wildest cities in the Smilax System. 390 00:40:14,038 --> 00:40:19,178 Freebooters, outlaws, adventurers. If you're looking for mercenaries, that's the place. 391 00:40:19,251 --> 00:40:21,251 Doesn't look like much of a city to me. 392 00:40:21,336 --> 00:40:22,929 It's all under the surface. 393 00:40:22,969 --> 00:40:25,211 The weather is a bit touchy up on top. 394 00:40:25,242 --> 00:40:30,312 There are tornadoes and radiation storms every couple of days. Keeps the tourists away. 395 00:43:26,438 --> 00:43:27,969 Who sent you? 396 00:43:29,555 --> 00:43:33,226 I'm on a mission for the people of Akir. 397 00:43:33,979 --> 00:43:36,019 I'm hiring mercenaries. 398 00:43:36,989 --> 00:43:39,794 I was told that there would be many on Nascosto. 399 00:43:41,245 --> 00:43:48,604 You're a little late. There's nothing left but me and the lower forms. 400 00:43:53,232 --> 00:43:55,006 What happened here? 401 00:43:55,551 --> 00:43:59,051 The other planets in the galaxy formed a protective association. 402 00:43:59,653 --> 00:44:02,458 They raised an army and cleaned us out. 403 00:44:03,910 --> 00:44:05,542 We made them nervous. 404 00:44:07,104 --> 00:44:08,636 But you stayed. 405 00:44:10,733 --> 00:44:12,800 I came back for a rest. 406 00:44:14,079 --> 00:44:17,602 There's not a planet in the galaxy where there isn't a bounty on my head. 407 00:44:18,336 --> 00:44:20,157 What makes you so popular? 408 00:44:21,496 --> 00:44:25,003 I settle disputes, very quickly. 409 00:44:25,053 --> 00:44:28,723 I'm very good at it. I don't care who I work with. 410 00:44:29,075 --> 00:44:31,710 I've collected a lot of enemies along the way. 411 00:44:32,824 --> 00:44:34,753 You kill for a pay? 412 00:44:35,820 --> 00:44:38,948 I have no home, no family, no principles. 413 00:44:40,240 --> 00:44:42,240 What else would I kill for? 414 00:44:43,223 --> 00:44:45,223 - Pleasure? - No. 415 00:44:46,185 --> 00:44:48,185 It's strictly business with me. 416 00:44:49,313 --> 00:44:52,891 Now, what's your pitch? 417 00:44:55,514 --> 00:44:59,142 I'm hiring mercenaries to protect against an invasion. 418 00:45:01,713 --> 00:45:06,426 But food and shelter is all we can offer in payment. 419 00:45:06,456 --> 00:45:09,091 All of our wealth is in our culture. 420 00:45:11,647 --> 00:45:15,982 I could buy your planet ten times over with what I've gathered in this room. 421 00:45:17,466 --> 00:45:23,222 Plutonium, cadmium, Qualine crystals... 422 00:45:25,666 --> 00:45:27,752 I've been very well paid for my work. 423 00:45:32,064 --> 00:45:33,899 I'm sorry to have wasted your time. 424 00:45:33,961 --> 00:45:36,046 No. Wait. 425 00:45:38,100 --> 00:45:40,100 Listen to the rest of it. 426 00:45:40,397 --> 00:45:43,372 I sleep with my back to the wall 427 00:45:43,682 --> 00:45:46,147 when I can sleep. 428 00:45:46,693 --> 00:45:49,115 I eat serpent seven times a week. 429 00:45:52,138 --> 00:45:56,622 There's not a major city in this galaxy where I can show my face or spend my wealth. 430 00:45:58,420 --> 00:46:01,006 Right now your offer looks very attractive to me. 431 00:46:07,078 --> 00:46:09,078 A meal, a place to hide. 432 00:46:20,906 --> 00:46:22,349 So what do you think of him? 433 00:46:22,410 --> 00:46:25,219 He'll fight all right, but he'll fight alone. 434 00:46:25,241 --> 00:46:27,678 I don't care, just so long as he'll fight. 435 00:46:27,748 --> 00:46:30,623 Don't worry, he'll be pointed in the right direction. 436 00:46:31,116 --> 00:46:32,202 Wait a minute. 437 00:46:33,494 --> 00:46:34,361 What is it? 438 00:46:34,408 --> 00:46:37,845 I don't know, but it's right in my flight path. It could be a mercenary answering your call. 439 00:46:37,861 --> 00:46:39,650 A mercenary in that pea shooter? 440 00:46:39,696 --> 00:46:42,563 Listen, kid. In some galaxies, that would be a big ship. 441 00:46:42,569 --> 00:46:45,889 Thalians aren't much bigger than your hand, but they're some bad customers. 442 00:46:45,942 --> 00:46:48,102 Well whoever he is, I don't have time to play with him. 443 00:46:49,215 --> 00:46:50,950 - Put up the force field. - What? 444 00:46:51,012 --> 00:46:53,012 Put up the force field, hurry! 445 00:46:54,580 --> 00:46:56,579 - What the hell is it? - A challenge. 446 00:46:56,619 --> 00:46:57,267 What? 447 00:46:57,331 --> 00:47:00,970 It seems he don't think this galaxy is big enough for the both of you. 448 00:47:03,908 --> 00:47:05,774 He's completely outmatched. He must know that. 449 00:47:05,800 --> 00:47:08,157 Don't lower the force field. It's too fast for you to hit! 450 00:47:08,227 --> 00:47:10,602 - But he keeps coming at me. - Ignore it. 451 00:47:10,625 --> 00:47:13,391 It can't hurt to forget about it. That's what the Varda says. 452 00:47:13,420 --> 00:47:14,758 I want a shot at him, Nell. 453 00:47:14,797 --> 00:47:18,317 You shoot down a couple of Jackers and all of a sudden you're the scourge of outer space. 454 00:47:18,320 --> 00:47:20,212 Will you just shut up and help me fight him? 455 00:47:20,305 --> 00:47:24,765 Help yourself. You're being sucked in, can't you see he's just playing with you? 456 00:47:36,657 --> 00:47:38,142 What is it? What's happening? 457 00:47:38,210 --> 00:47:39,891 - A blank. - A what? 458 00:47:39,948 --> 00:47:45,541 Soft light, no heat. I'm not damaged. I have a transmission. 459 00:47:46,638 --> 00:47:48,638 I am Saint Exmin of the Valkiri. 460 00:47:49,169 --> 00:47:53,255 I have come to coo upon you. It was a very enjoyable fight. 461 00:47:53,662 --> 00:47:54,982 Enjoyable fight? 462 00:47:55,115 --> 00:47:57,474 But then all fighting is enjoyable. 463 00:47:57,518 --> 00:48:00,748 I have heard of your battle with the Malmori. I wish to join you. 464 00:48:00,850 --> 00:48:03,963 Oh yes? What are you going to do? Shoot blanks at Sador? 465 00:48:04,091 --> 00:48:06,598 The Valkiri are great warriors. 466 00:48:06,644 --> 00:48:10,542 In our youth, we must leave home and fight in many battles until we have proven ourselves. 467 00:48:10,580 --> 00:48:14,744 Well you've proven yourself to be a pain in the neck, so why don't you just fly off? 468 00:48:14,842 --> 00:48:17,178 But I wish to fight. 469 00:48:17,212 --> 00:48:19,969 My planet is in danger and you're playing tag with me. 470 00:48:20,032 --> 00:48:23,001 Your ship is like a toy. You have no firepower. 471 00:48:23,036 --> 00:48:25,331 It's one of the fastest in the universe. 472 00:48:25,554 --> 00:48:28,529 Well the Varda teach us that swift rain is little rain. 473 00:48:28,846 --> 00:48:30,585 But I want to join. 474 00:48:30,611 --> 00:48:33,751 But we don't want you. We don't need you and we won't have you. 475 00:48:33,779 --> 00:48:36,571 So go count your coo somewhere else. 476 00:48:38,332 --> 00:48:40,457 You were a little harsh weren't you? 477 00:48:40,778 --> 00:48:42,458 You saw her. She was playing with me. 478 00:48:42,536 --> 00:48:44,746 Yes, and she won. 479 00:48:46,573 --> 00:48:49,293 Would you like me to short circuit your audio? 480 00:48:54,518 --> 00:48:55,690 Shad to Cowboy. 481 00:48:56,538 --> 00:48:58,833 Chad to Cowboy. Come in, Cowboy. 482 00:48:59,296 --> 00:49:01,116 Cowboy, are you there? 483 00:49:03,728 --> 00:49:06,532 Where've you been, Shad? You're two Martinis late. 484 00:49:06,996 --> 00:49:09,550 I've got some help. We'll meet in the Lambda Zone. 485 00:49:12,930 --> 00:49:15,305 Is that real smoke you're putting into your lungs? 486 00:49:15,666 --> 00:49:20,251 Yep. And before you ask, it is the worst thing in the world for you. 487 00:49:21,247 --> 00:49:23,247 I don't think you should do it. 488 00:49:29,983 --> 00:49:32,302 Space Cowboy, meet Nestor. 489 00:49:35,512 --> 00:49:37,092 Welcome, Nestor. 490 00:49:37,115 --> 00:49:38,795 I'm from Earth. Ever hear of it? 491 00:49:38,851 --> 00:49:41,060 No, but we are pleased to meet you. 492 00:49:41,098 --> 00:49:42,941 We? How many've you got in there? 493 00:49:42,960 --> 00:49:45,045 I'll explain it to you later. 494 00:49:50,767 --> 00:49:52,907 Here comes somebody else. Who's that? 495 00:49:55,044 --> 00:49:56,525 Do you want your name used? 496 00:49:58,099 --> 00:49:59,685 My name is Gelt. 497 00:50:00,824 --> 00:50:04,879 Where are you from, Gelt? I'm from Earth. Know where that is? 498 00:50:06,032 --> 00:50:08,196 I was born in space. 499 00:50:09,634 --> 00:50:10,579 Oh. 500 00:50:10,782 --> 00:50:14,165 Well, put him between us. I'll cover you. 501 00:50:15,687 --> 00:50:17,819 I don't like anyone behind me. 502 00:50:17,854 --> 00:50:20,444 Okay. You keep a scanner on our tail. 503 00:50:20,851 --> 00:50:22,752 I always do. 504 00:50:38,464 --> 00:50:41,362 This is Cayman of the Lambda Zone. 505 00:50:41,878 --> 00:50:43,019 Thank you for... 506 00:50:46,085 --> 00:50:48,085 Thank you for joining us. 507 00:50:48,936 --> 00:50:51,061 I'm only in this for Sador. 508 00:50:52,881 --> 00:50:54,881 I want his head. 509 00:50:56,049 --> 00:50:58,795 Oh, well you're welcome to it. 510 00:51:15,132 --> 00:51:16,882 There's someone following us. 511 00:51:22,006 --> 00:51:25,406 Just ignore it. Maybe she'll go away. 512 00:51:28,160 --> 00:51:30,339 Well, you did all right, Shad. 513 00:51:31,485 --> 00:51:33,285 Turning loose for Akir. 514 00:52:25,817 --> 00:52:26,864 A party. 515 00:52:27,294 --> 00:52:28,357 Three. 516 00:52:28,450 --> 00:52:29,466 Five. 517 00:52:29,606 --> 00:52:30,536 Six! 518 00:52:30,712 --> 00:52:31,494 Seven! 519 00:52:31,775 --> 00:52:33,775 Tembo, come on up here. 520 00:52:33,800 --> 00:52:35,196 I'm busy. 521 00:52:35,238 --> 00:52:37,703 Forget about her. Something's coming. 522 00:52:39,366 --> 00:52:41,811 - What? - Something's coming. Seven ships. 523 00:52:41,858 --> 00:52:43,335 Seven. 524 00:52:43,401 --> 00:52:45,401 What do you think we should do? 525 00:52:46,258 --> 00:52:47,284 Run away? 526 00:52:47,642 --> 00:52:49,642 Good idea. 527 00:53:03,646 --> 00:53:04,732 Hurry. 528 00:53:08,527 --> 00:53:10,926 Hurry! It's gaining on us. 529 00:53:11,003 --> 00:53:13,143 They can't be! We're at full thrust! 530 00:53:21,934 --> 00:53:23,809 It's gaining on us! 531 00:53:23,847 --> 00:53:25,815 Tekias, turn and give me a shot at it! 532 00:53:25,877 --> 00:53:28,220 That's crazy! We do not know what is. 533 00:53:28,253 --> 00:53:29,448 - Get her off me! - No! 534 00:53:29,535 --> 00:53:30,176 Get her off! 535 00:53:30,237 --> 00:53:32,276 Get her out of here! Get her out of here! 536 00:53:34,011 --> 00:53:35,566 We're losing speed. 537 00:53:35,637 --> 00:53:37,676 Turn around and face him. 538 00:53:45,613 --> 00:53:46,848 Beautiful. 539 00:53:48,234 --> 00:53:50,529 I love to see a pro at work. 540 00:53:51,366 --> 00:53:52,968 He's had a lot of practice. 541 00:53:52,983 --> 00:53:57,850 Nell, I think we may have bought ourselves a chance. Let's head for the surface. 542 00:54:21,882 --> 00:54:25,272 Hail the conquering heroes. 543 00:54:26,814 --> 00:54:27,970 I'm sorry. 544 00:54:29,314 --> 00:54:30,650 I think they must be afraid. 545 00:54:30,735 --> 00:54:33,094 Afraid? Of what? 546 00:54:33,126 --> 00:54:37,149 Of you. They're not accustomed to violence or violent forms. 547 00:54:37,230 --> 00:54:38,940 That's a hell of a note. 548 00:54:39,472 --> 00:54:41,925 Welcome to Akir. 549 00:54:44,701 --> 00:54:46,560 Why have you been hiding? 550 00:54:48,206 --> 00:54:53,268 Why are you all afraid? I brought these beings to save your lives. This is not the way to greet them. 551 00:54:54,534 --> 00:55:00,533 The Varda teach us to trust first and judge later. 552 00:55:01,575 --> 00:55:03,785 I'm sorry for the reception you got. 553 00:55:06,484 --> 00:55:07,927 Welcome to our city, 554 00:55:08,371 --> 00:55:10,999 defenders of Akir. 555 00:55:19,215 --> 00:55:21,576 The warning system is operational. 556 00:55:21,786 --> 00:55:25,582 The Malmori should reach us within a rotation and a half of this planet. 557 00:55:26,646 --> 00:55:29,899 We have only five fighting ships against 25 of theirs. 558 00:55:30,464 --> 00:55:33,466 Our only hope is to try and knock out the stellar converter. 559 00:55:33,535 --> 00:55:35,186 Is that possible? 560 00:55:35,262 --> 00:55:36,808 Watch the screen. 561 00:55:41,300 --> 00:55:46,815 Like the rest of us, the Malmori ship has to lower part of its force field in order to fire. 562 00:55:46,888 --> 00:55:50,768 When the stellar converter is about to be activated the ship is extremely vulnerable. 563 00:55:50,840 --> 00:55:54,410 Maximum spread capacity with an open shield delivery system. 564 00:55:54,437 --> 00:55:59,651 Exactly. They never bring out the converter until all opposition has been crushed by the fighters. 565 00:56:00,241 --> 00:56:05,580 Our job in the first contact will be to strip the big ship of its protection. 566 00:56:06,348 --> 00:56:09,918 A vibration from the sensor to dig the ditches. 567 00:56:09,981 --> 00:56:11,368 Another three degrees. 568 00:56:20,247 --> 00:56:23,129 Trenches, honey. We're gonna have a war. 569 00:56:24,489 --> 00:56:26,349 That's it, right there... 570 00:56:26,363 --> 00:56:30,783 We're gonna create the galaxy's biggest Malmori cemetery. 571 00:57:11,812 --> 00:57:13,812 Pretty impressive. 572 00:57:15,322 --> 00:57:19,317 I've got some more surprises for any visitors. 573 00:57:19,627 --> 00:57:21,320 What drink is that? 574 00:57:21,392 --> 00:57:25,165 Scotch and soda. 575 00:57:28,039 --> 00:57:30,476 I could do wonders with that boy. 576 00:57:30,523 --> 00:57:36,101 I would recharge his capacitators, stimulate his solenoid. 577 00:57:36,147 --> 00:57:41,687 Tingle, dingle, dangle, prangle his transistors... 578 00:57:45,203 --> 00:57:47,476 You know, sex. 579 00:57:49,023 --> 00:57:51,383 I can't imagine what it must be like. 580 00:57:51,521 --> 00:57:54,107 Stick with me. You'll get an education. 581 00:57:54,846 --> 00:57:56,869 Guess so. 582 00:58:02,636 --> 00:58:06,307 Flagship to Rear Guard 1. Do you read me? 583 00:58:08,293 --> 00:58:11,754 Flagship to Rear Guard 1. Do you read me? 584 00:58:13,848 --> 00:58:16,183 Kalo, Tembo, come in. 585 00:58:17,808 --> 00:58:19,808 Could we possibly be out of range? 586 00:58:20,339 --> 00:58:24,113 Not at all, sir. Something must be wrong. 587 00:58:24,137 --> 00:58:28,590 What's wrong is that I have an army full of genetic mistakes. 588 00:58:28,610 --> 00:58:31,805 Why can't my mutants be intelligent like Eli? 589 00:58:31,978 --> 00:58:35,306 You can't expect us to measure up to you, sir. 590 00:58:35,339 --> 00:58:39,334 Don't flatter me. Those two probably slammed their ship into an asteroid. 591 00:58:39,698 --> 00:58:42,315 Or they may have been shot down. 592 00:58:42,348 --> 00:58:46,582 Shot down? How? Akir has nothing to put in the air! 593 00:58:47,860 --> 00:58:49,845 Somebody came to help them. 594 00:58:50,382 --> 00:58:52,382 Help Akir against me? 595 00:58:54,200 --> 00:58:59,640 Nobody could be that stupid. Not even Kalo and Tembo. Or you! 596 00:59:02,457 --> 00:59:04,862 Do you think you could show me the ropes? 597 00:59:08,230 --> 00:59:09,129 Ropes? 598 00:59:09,143 --> 00:59:12,271 Well St. Exmin said... Well she explained how on her planet... 599 00:59:13,611 --> 00:59:15,579 What do you do here? 600 00:59:15,618 --> 00:59:17,603 I don't understand. 601 00:59:17,657 --> 00:59:19,243 For procreation, I mean. 602 00:59:21,180 --> 00:59:22,469 Oh. 603 00:59:23,797 --> 00:59:25,078 Well, it's... 604 00:59:25,445 --> 00:59:29,054 It's very simple, really. Males and females... 605 00:59:29,085 --> 00:59:32,535 Only two sexes? In Balandic it takes three. 606 00:59:32,710 --> 00:59:33,554 And Kitsel, they... 607 00:59:33,577 --> 00:59:36,436 Oh no, just two. Just males and females, that's all. 608 00:59:38,264 --> 00:59:39,701 That's a relief. 609 00:59:41,216 --> 00:59:44,886 Well, maybe I... Maybe I could show you the ropes. 610 00:59:45,765 --> 00:59:47,851 I've scanned information about mating. 611 00:59:48,651 --> 00:59:50,619 Does your species have kissing? 612 00:59:51,526 --> 00:59:54,154 Oh yes, we have that. 613 01:00:07,386 --> 01:00:09,300 I think it's your torque bar. 614 01:00:10,636 --> 01:00:13,917 - My what? - Your torque bar. It's slipped its groove. 615 01:00:14,623 --> 01:00:16,663 You're going to need a new one. 616 01:00:17,811 --> 01:00:18,811 Yes. 617 01:00:19,429 --> 01:00:21,584 Yes, I think probably you're right. 618 01:00:22,772 --> 01:00:24,389 A new one. 619 01:01:08,987 --> 01:01:11,088 What is that you're heating? 620 01:01:13,786 --> 01:01:15,393 That's a hot dog. 621 01:01:17,446 --> 01:01:20,337 It comes from Earth. Try one. 622 01:01:28,381 --> 01:01:31,561 - You like it? - There's no dog in this. 623 01:01:32,654 --> 01:01:36,412 Hydrolysed vegetable protein, soy bean meal, 624 01:01:36,496 --> 01:01:41,778 Niacin, dextrose and sodium nitrate flavouring. 625 01:01:41,843 --> 01:01:44,873 That's what we call "meat" back home. 626 01:02:01,734 --> 01:02:05,461 Mister, are you a bad man? 627 01:02:07,370 --> 01:02:08,938 That's right. 628 01:02:08,967 --> 01:02:10,967 Why? 629 01:02:11,892 --> 01:02:13,978 I don't think the way you Akira do. 630 01:02:14,936 --> 01:02:17,522 If you think different, you get called bad. 631 01:02:19,191 --> 01:02:21,191 How do you feel? 632 01:02:22,789 --> 01:02:24,274 I don't. 633 01:02:24,382 --> 01:02:28,117 Mister, were you bad when you were little? 634 01:02:31,478 --> 01:02:33,478 I was never that little. 635 01:02:45,987 --> 01:02:49,377 All right, everybody. They're coming. They've reached our checkpoints. Return to your ships. 636 01:02:49,501 --> 01:02:52,470 See you later, hot blood. 637 01:02:53,938 --> 01:02:56,305 Yeah, see you later, hot blood. 638 01:02:57,749 --> 01:03:00,225 - So long, good luck, partner. - Thank you. 639 01:03:04,021 --> 01:03:06,911 Prep your thrusters, Nell. I'm coming aboard. 640 01:03:21,577 --> 01:03:22,671 Loris. 641 01:03:24,686 --> 01:03:28,422 Won't you come with me? You'd like it on Earth. 642 01:03:29,344 --> 01:03:30,414 Cowboy. 643 01:03:32,472 --> 01:03:36,127 Our outer-space alarm only works at a distance of 3 millimarks. 644 01:03:37,003 --> 01:03:37,698 What? 645 01:03:39,740 --> 01:03:43,905 Sador could see any lift-off. He would destroy you. 646 01:03:47,046 --> 01:03:48,396 Wonderful. 647 01:03:49,562 --> 01:03:51,562 I like your company. 648 01:03:52,929 --> 01:03:53,983 Thanks. 649 01:03:59,648 --> 01:04:00,640 Well... 650 01:04:01,612 --> 01:04:03,409 Remember the Alamo. 651 01:04:03,463 --> 01:04:05,463 You forgot the ice and soda. 652 01:04:09,372 --> 01:04:10,713 No, no I didn't. 653 01:04:11,262 --> 01:04:14,722 Sir, something is approaching. 654 01:04:15,425 --> 01:04:17,425 It seems to be very small. 655 01:04:21,361 --> 01:04:23,656 Halt and be recognised. 656 01:04:25,219 --> 01:04:27,580 I am St. Exmin of the Valkiri. 657 01:04:30,379 --> 01:04:32,363 I am protector of this planet. 658 01:04:32,452 --> 01:04:34,537 I order you to leave it in peace. 659 01:04:36,014 --> 01:04:38,224 Blast her out of space. 660 01:04:38,302 --> 01:04:41,692 Activate the drones. Prepare to launch the surface attack. 661 01:04:41,747 --> 01:04:43,216 Sonic tank pruned. 662 01:05:40,977 --> 01:05:43,357 All right, Shad, this one's ours. 663 01:06:19,230 --> 01:06:21,120 Attaboy, Shad. 664 01:08:33,801 --> 01:08:35,785 Uh-oh, nuclear missile. 665 01:08:35,839 --> 01:08:38,792 The only chance with these babies is to outrun them. 666 01:08:42,070 --> 01:08:44,609 It's locked on to us. You can't knock it out. 667 01:08:45,819 --> 01:08:49,273 All right. Let's head for Sador. 668 01:09:31,756 --> 01:09:32,881 Gelt! 669 01:09:33,490 --> 01:09:36,639 - Gelt, are you all right? - That remains to be seen, Shad. 670 01:09:37,930 --> 01:09:39,633 Have a nice fight. 671 01:10:01,315 --> 01:10:04,637 First unit! First unit, move out! 672 01:10:04,639 --> 01:10:08,072 Tank unit, stand by. Repeat, stand by for orders. 673 01:10:08,262 --> 01:10:10,457 Char, check all systems. 674 01:10:10,718 --> 01:10:12,718 Second unit, move out. 675 01:10:13,382 --> 01:10:17,647 All right, boys. The sons of bitches have landed. Section two. Get to your posts. 676 01:10:17,663 --> 01:10:20,429 Section five, next. Section three, wait here. 677 01:10:21,456 --> 01:10:24,616 Move it! Kick ass, boys. Kick ass. 678 01:10:25,151 --> 01:10:26,261 Come on, move it. 679 01:10:26,925 --> 01:10:27,769 Move it. 680 01:10:28,269 --> 01:10:29,261 Move it! 681 01:10:53,253 --> 01:10:54,620 Sector two. 682 01:11:20,460 --> 01:11:24,124 Retreat! Retreat! Retreat! 683 01:11:25,225 --> 01:11:28,194 Move the tank up. Move up the sonic tank! 684 01:11:49,706 --> 01:11:51,284 What the hell is that? 685 01:11:51,316 --> 01:11:55,566 Some sort of sonic weapon. We can't defend against it. 686 01:11:55,592 --> 01:11:58,567 Maybe another rockslide'll stop it. Come on. 687 01:12:05,626 --> 01:12:07,424 Sector three rock slide didn't work. 688 01:12:07,440 --> 01:12:09,416 The sonar weapon is jamming the sensor. 689 01:12:09,442 --> 01:12:10,223 Fall back to section five. 690 01:12:10,251 --> 01:12:12,087 - We gotta get back. We'll all be killed, you hear me? - Fall back to sector five! 691 01:12:12,127 --> 01:12:13,338 We will all be killed. 692 01:12:37,401 --> 01:12:41,589 A sonar tank. They're wearing sound barriers in case they get in front of it. 693 01:12:41,666 --> 01:12:44,564 Even if we plug our ears, we can't get any closer. 694 01:12:44,630 --> 01:12:47,606 Will you two radiators stand back? It's hard enough to think. 695 01:12:47,625 --> 01:12:49,774 It seems they're volunteering. 696 01:12:49,851 --> 01:12:50,906 Hell, what can they do? 697 01:12:50,911 --> 01:12:54,473 Well, for one thing, the Kelvin have no ears. 698 01:13:33,825 --> 01:13:36,311 - They're cold. - They've used all their energy. 699 01:13:36,340 --> 01:13:39,270 - Get them to the protein tank. Hurry. - Come on, let's go. 700 01:13:41,129 --> 01:13:42,699 We got them now, boys. 701 01:13:51,368 --> 01:13:52,985 Let's go get them. 702 01:14:39,313 --> 01:14:40,641 What's the matter? 703 01:14:42,438 --> 01:14:45,040 What is it, Nell? What's the matter? 704 01:14:46,217 --> 01:14:49,532 I'm okay now, Shad. I... I received a transmission. 705 01:14:51,319 --> 01:14:52,171 What is it? 706 01:14:53,798 --> 01:14:56,008 Zed the Corsair has ended. 707 01:15:03,220 --> 01:15:04,298 I'm sorry. 708 01:15:05,826 --> 01:15:08,376 He was the last of the great ones. 709 01:15:42,032 --> 01:15:45,250 Shad, did you see me on the monitor? 710 01:15:45,315 --> 01:15:47,525 There was a drone right on my tail. 711 01:15:47,921 --> 01:15:51,788 I pulled out and he smashed into an asteroid! 712 01:15:54,119 --> 01:15:56,119 Let me tell you something. 713 01:15:57,899 --> 01:15:59,899 This may just be a game to you 714 01:16:01,796 --> 01:16:03,796 but these are my people. 715 01:16:12,153 --> 01:16:15,199 I'm sorry. I forgot about your Varda. 716 01:16:15,226 --> 01:16:19,124 I am from a warrior race. We exist for battle. 717 01:16:19,160 --> 01:16:23,773 Our creed is to live fast, fight well and have a beautiful ending. 718 01:16:24,005 --> 01:16:26,555 No violent ending is beautiful. 719 01:16:27,524 --> 01:16:30,244 You've never seen a Valkiri go down. 720 01:16:55,352 --> 01:16:56,422 Gelt. 721 01:17:00,446 --> 01:17:02,446 I had to move in. 722 01:17:03,566 --> 01:17:08,666 Half the universe trying to kill me and I volunteered to be shot at. 723 01:17:08,709 --> 01:17:11,769 Just lie still. We've sent for a healer. 724 01:17:12,172 --> 01:17:14,172 What a place to end up. 725 01:17:15,270 --> 01:17:17,990 A minor planet in a third-rate galaxy. 726 01:17:43,188 --> 01:17:45,816 Have somebody prepare a meal. 727 01:17:45,846 --> 01:17:47,135 A meal? 728 01:17:47,758 --> 01:17:49,844 Full course, then bury it with him. 729 01:17:50,601 --> 01:17:51,835 Bury it? 730 01:17:53,389 --> 01:17:55,389 That was our arrangement. 731 01:17:55,940 --> 01:17:57,940 A meal and a place to hide. 732 01:18:07,703 --> 01:18:10,678 The facet that was left here has arranged to be captured. 733 01:18:11,634 --> 01:18:15,969 What one sees, all see. We'll be getting a picture soon. 734 01:18:21,780 --> 01:18:23,780 Are you capable of speech? 735 01:18:24,055 --> 01:18:26,055 Yes, quite capable. 736 01:18:26,577 --> 01:18:27,546 Good! 737 01:18:28,703 --> 01:18:30,743 And do you have a high tolerance for pain? 738 01:18:31,555 --> 01:18:33,312 Almost none at all, I'm afraid. 739 01:18:33,351 --> 01:18:35,351 How unfortunate for you. 740 01:18:35,890 --> 01:18:38,100 How many ships do the Akira have 741 01:18:38,753 --> 01:18:41,971 and what are their capabilities? 742 01:18:43,096 --> 01:18:46,666 If I told you that, I would give you an unfair advantage. 743 01:18:49,675 --> 01:18:52,745 This is my surgeon, Dako. 744 01:18:54,361 --> 01:18:58,042 Dako is expert at inflicting pain 745 01:18:59,654 --> 01:19:02,034 while keeping the patient alive. 746 01:19:03,305 --> 01:19:05,345 It's good to have skills. 747 01:19:05,550 --> 01:19:08,015 You won't give us the information? 748 01:19:08,800 --> 01:19:09,675 No. 749 01:19:12,103 --> 01:19:14,103 I think you will. 750 01:19:14,917 --> 01:19:15,933 Dako. 751 01:19:16,933 --> 01:19:18,464 Lord Sador. 752 01:19:37,191 --> 01:19:42,215 It is true we cannot tolerate pain. That facet has ended. 753 01:19:47,376 --> 01:19:50,102 He's dead, Lord Sador, yet he gave no indication of terminating. 754 01:19:50,125 --> 01:19:51,306 Just give me the arm. 755 01:19:51,405 --> 01:19:53,405 The arm! Hurry! 756 01:20:12,747 --> 01:20:13,981 It is ready. 757 01:20:22,403 --> 01:20:24,067 You're an artist, Dako. 758 01:20:24,098 --> 01:20:26,051 - Thank you, Lord Sador. - An artist. 759 01:20:27,885 --> 01:20:30,619 But when we conquer Akir and we have some time... 760 01:20:31,795 --> 01:20:33,835 you must do something about this. 761 01:20:41,149 --> 01:20:43,444 - What's wrong? - I don't know, my Lord. 762 01:20:51,103 --> 01:20:51,852 I can't control my arm. 763 01:20:51,884 --> 01:20:56,259 - No! Lord Sador! No! - I can't stop it! 764 01:21:02,493 --> 01:21:03,415 Drop the... 765 01:21:03,493 --> 01:21:04,907 No! 766 01:21:07,140 --> 01:21:09,225 - Cut it! Cut it! - We must! 767 01:21:09,445 --> 01:21:10,265 Hurry. 768 01:21:10,359 --> 01:21:12,554 - Now! - Cut it! 769 01:21:12,994 --> 01:21:14,158 Cut the arm. 770 01:21:22,153 --> 01:21:23,681 We have failed. 771 01:21:26,231 --> 01:21:27,674 We've had it. 772 01:21:27,953 --> 01:21:31,351 The Valkiri never admit defeat, ever. 773 01:21:32,705 --> 01:21:34,330 I don't know about the rest. 774 01:21:37,761 --> 01:21:42,181 While life exists, the possibilities are unlimited. 775 01:21:52,647 --> 01:21:53,811 Shad? 776 01:21:58,531 --> 01:22:00,656 I never should've brought you here. 777 01:22:01,534 --> 01:22:03,394 Your father was right. 778 01:22:03,705 --> 01:22:05,032 I want to go up there with you. 779 01:22:06,856 --> 01:22:08,126 It's my life. 780 01:22:09,176 --> 01:22:11,556 I can risk it if I want to. 781 01:22:12,578 --> 01:22:15,978 Besides, I could help you up there. 782 01:22:20,967 --> 01:22:24,279 You know, I shouldn't say this... 783 01:22:26,360 --> 01:22:28,445 But I really want you up there with me. 784 01:22:32,579 --> 01:22:33,931 I'm terrified. 785 01:22:35,754 --> 01:22:36,886 So am I. 786 01:22:38,969 --> 01:22:40,558 We'll be together. 787 01:22:41,637 --> 01:22:42,848 Okay? 788 01:22:45,606 --> 01:22:46,731 Okay. 789 01:22:59,093 --> 01:23:01,788 Terrific. Now I've got two babies to sit for. 790 01:23:02,120 --> 01:23:04,414 Nell, shut up. 791 01:23:17,148 --> 01:23:21,570 Prepare all ships for a full-scale attack. 792 01:23:23,388 --> 01:23:25,473 Make them burn. 793 01:23:26,896 --> 01:23:28,341 Burn! 794 01:25:40,636 --> 01:25:43,781 Nestor is hit. Repeat, Nestor is hit! 795 01:26:01,364 --> 01:26:06,044 Ready the stellar converter. Fix on the planet Akir. 796 01:26:11,917 --> 01:26:14,268 He's bringing out the stellar converter. 797 01:26:22,359 --> 01:26:23,679 You pretty thing. 798 01:26:48,615 --> 01:26:51,787 Lower the force field and prepare to fire. 799 01:26:51,842 --> 01:26:54,412 - But sir, they... - Lower the force field! 800 01:27:25,813 --> 01:27:27,422 Fire on the planet. 801 01:27:28,694 --> 01:27:30,262 I said fire. 802 01:27:30,276 --> 01:27:32,571 It won't fire. It has been damaged! 803 01:27:43,711 --> 01:27:46,643 I am St. Exmin of the Valkiri. 804 01:27:46,674 --> 01:27:48,823 It has been a very enjoyable fight. 805 01:28:00,843 --> 01:28:04,838 "Live fast, fight well and have a beautiful ending." 806 01:28:04,873 --> 01:28:09,771 All drones protect the formation. Retreat behind the sun. 807 01:28:13,921 --> 01:28:16,014 Rotate engines 180 degrees. 808 01:28:20,788 --> 01:28:21,999 Well, well. 809 01:28:38,553 --> 01:28:41,725 Sador, this is Cayman of the Lambda Zone. 810 01:28:43,208 --> 01:28:47,378 Turn around, you overreached degenerate and we'll bump heads. 811 01:28:49,623 --> 01:28:51,544 What do you make our force field at? 812 01:28:52,314 --> 01:28:53,757 10/6. 813 01:28:53,895 --> 01:28:55,551 And what do you make his at? 814 01:28:57,016 --> 01:28:59,821 It's an Elitrian Zimer. 10/2. 815 01:29:01,479 --> 01:29:03,751 Of what form are you, Cayman? 816 01:29:03,806 --> 01:29:05,592 I am of the Lazuli. 817 01:29:05,663 --> 01:29:10,444 I thought I had the honour of making that form extinct long ago. 818 01:29:11,098 --> 01:29:13,308 I won't fail this time. 819 01:29:13,762 --> 01:29:17,433 Here I come, Cayman of the Lambda Zone. 820 01:29:39,014 --> 01:29:42,021 Sador, you son of a bitch. 821 01:29:42,106 --> 01:29:45,904 Here I come. This is Space Cowboy, from the planet Earth. 822 01:30:24,836 --> 01:30:27,406 ♪ String for my baby ♪ 823 01:31:07,687 --> 01:31:09,687 About 30 seconds to impact. 824 01:31:31,071 --> 01:31:33,366 He didn't want to fight 825 01:31:34,606 --> 01:31:36,606 but it came anyway. 826 01:31:46,527 --> 01:31:55,784 Lazuli! 827 01:32:17,568 --> 01:32:22,006 I've gotta get him. He'll come back with more ships. We'll never be done fighting. 828 01:32:22,069 --> 01:32:24,055 I'm no match for his force field, Shad. 829 01:32:24,087 --> 01:32:26,144 I don't care, Nell. I want a shot at him. 830 01:32:27,472 --> 01:32:29,472 If we go for him, he just might open up. 831 01:32:29,768 --> 01:32:30,713 Shad. 832 01:32:32,604 --> 01:32:34,604 Give me full thrust, Nell. 833 01:32:34,752 --> 01:32:38,407 Think of Varda, Shad. What is the first law of the Varda? 834 01:32:45,849 --> 01:32:47,153 Don't worry. There's four of them. 835 01:32:47,203 --> 01:32:50,963 - Coming up on the left! Look out! - Coming up on the left! Take me 3 points to the left, Nell. 836 01:32:51,881 --> 01:32:54,672 Roger. Take me two points to the right. Two points to the right, Nell. 837 01:32:54,704 --> 01:32:56,243 Now drop me two. Drop me two! 838 01:33:01,931 --> 01:33:03,071 Shad, look! 839 01:33:04,509 --> 01:33:06,048 I got you now. 840 01:33:13,487 --> 01:33:14,471 Oh, no. 841 01:33:22,469 --> 01:33:24,469 Shad, are you all right? 842 01:33:27,355 --> 01:33:30,416 - I think so. Are you hurt? - I'm fine. 843 01:33:30,937 --> 01:33:32,937 Nell, what's your status? 844 01:33:34,073 --> 01:33:35,811 Damage report, Nell. 845 01:33:35,971 --> 01:33:38,017 Um, what did you say? 846 01:33:38,095 --> 01:33:39,579 Damage report, Nell. 847 01:33:39,929 --> 01:33:41,929 Who's that? 848 01:33:42,977 --> 01:33:44,977 You'd better check her functions. 849 01:33:46,250 --> 01:33:48,594 Nell, it's Shad. Are you damaged? 850 01:33:50,608 --> 01:33:53,046 Shad? I don't know a Shad. 851 01:33:53,131 --> 01:33:57,296 Her motor functions are intact, but I'm getting nothing from her memory banks. 852 01:34:00,776 --> 01:34:02,222 Who's that girl? 853 01:34:02,253 --> 01:34:03,901 You'd better switch to manual. 854 01:34:03,922 --> 01:34:05,698 Zed. Is Zed there? 855 01:34:05,760 --> 01:34:07,760 I'm switching to manual, Nell. 856 01:34:12,384 --> 01:34:14,266 It is the last one, sir. 857 01:34:16,276 --> 01:34:17,719 What is it? 858 01:34:18,202 --> 01:34:23,077 It's an old corsair. By the way it moves we must've crippled it. 859 01:34:23,610 --> 01:34:25,905 Bring it in on the tractor beam. 860 01:34:27,173 --> 01:34:30,297 I want them taken aboard alive. 861 01:34:32,946 --> 01:34:36,110 Akir is mine. 862 01:34:50,984 --> 01:34:55,257 Damn it! Damn it, the guns are all locked off. Nell, can you do anything at all? 863 01:34:55,296 --> 01:34:58,782 I don't know. It's kind of fuzzy. If I could just remember... 864 01:34:58,836 --> 01:35:00,304 We can't let them take us. 865 01:35:00,342 --> 01:35:03,367 Don't worry. I'll blow the ship first. 866 01:35:06,292 --> 01:35:08,917 The first law of Varda is... 867 01:35:08,966 --> 01:35:12,763 First law of the Varda is to use greater force against itself. 868 01:35:13,828 --> 01:35:17,359 Nanelia, watch the field sensors. 869 01:35:19,081 --> 01:35:23,161 And then reverse the thrusters. We're going right for him. 870 01:35:38,275 --> 01:35:39,134 They... 871 01:35:39,783 --> 01:35:41,993 They have reversed thrusters. 872 01:35:43,038 --> 01:35:44,936 Just keep the beam on them. 873 01:35:52,260 --> 01:35:53,829 They'll be able to board us. 874 01:35:53,882 --> 01:35:55,421 It won't make any difference. 875 01:36:02,969 --> 01:36:05,476 There they are, at the forward deck. 876 01:36:05,508 --> 01:36:07,203 Get up there. I want them alive. 877 01:36:07,242 --> 01:36:08,211 Go! 878 01:36:08,641 --> 01:36:09,868 Let's go! 879 01:36:11,754 --> 01:36:14,453 Nell, I'm going to program you to self-destruct. 880 01:36:14,477 --> 01:36:17,367 Maybe we can blow that converter back on. Nanelia? 881 01:36:17,618 --> 01:36:18,751 Right, Shad. 882 01:36:18,789 --> 01:36:20,375 We go back a long way, Zed. 883 01:36:20,412 --> 01:36:21,693 Can you do it, Nell? 884 01:36:21,742 --> 01:36:25,515 Sure. Just get yourselves into the projectile and I'll shoot you out of here. 885 01:36:25,578 --> 01:36:26,836 Projectile? 886 01:36:26,838 --> 01:36:29,383 Don't think I'm gonna destruct with you still inside here. 887 01:36:29,411 --> 01:36:33,668 Get that hatch open. Now! Now! 888 01:36:33,699 --> 01:36:35,863 Just give us enough time to get clear, Nell. 889 01:36:35,933 --> 01:36:37,089 And then let them have it. 890 01:36:37,118 --> 01:36:39,118 30 seconds and counting, Zed. 891 01:36:39,494 --> 01:36:42,761 29, 28, 27, 892 01:36:42,784 --> 01:36:46,252 24, 15, 22... 893 01:36:46,297 --> 01:36:48,117 Did I... Did I say 15? 894 01:36:48,149 --> 01:36:50,149 Why don't you just start from 10, Nell? 895 01:36:51,062 --> 01:36:55,140 - So long, Zed. - So long, Nell. 896 01:36:55,238 --> 01:36:59,749 9, 11, 13, 897 01:36:59,788 --> 01:37:00,288 14... 898 01:37:05,218 --> 01:37:09,014 15, 12, 9, 899 01:37:12,796 --> 01:37:16,999 14, 15, 16... 900 01:37:23,531 --> 01:37:26,562 This is Sador of the Malmori. 901 01:37:27,130 --> 01:37:29,578 I command you to surrender. 902 01:37:30,421 --> 01:37:33,226 I'll surrender, you sorry son of a mutant. 903 01:37:33,843 --> 01:37:36,413 5, 4... 904 01:37:40,856 --> 01:37:43,239 Route it to the converter access. 905 01:37:43,254 --> 01:37:45,902 It's going to blow. We're all gonna die. 906 01:37:45,939 --> 01:37:47,965 That can't be. 907 01:37:48,023 --> 01:37:49,644 I'm going to live forever. 908 01:38:02,442 --> 01:38:04,481 I want to live forever. 909 01:38:20,465 --> 01:38:22,465 We did it. 910 01:38:23,356 --> 01:38:26,902 I can't believe it. We really did it. 911 01:38:31,649 --> 01:38:34,673 But St. Exmin, and Cowboy, 912 01:38:34,701 --> 01:38:36,396 Nanelia, 913 01:38:37,935 --> 01:38:45,161 The Akira believe that no form ends until all the lives that it has touched are ended. 914 01:38:45,870 --> 01:38:48,590 Until all the good that it has done is gone. 915 01:38:50,923 --> 01:38:52,963 They are now a part of Akir 916 01:38:54,882 --> 01:38:56,882 and they'll always be with us.